Provisión y contingencia se usan como sinónimos en la conversación diaria, pero en contabilidad son cosas distintas. Una se contabiliza en el balance; la otra se explica en la memoria. Confundirlas deja deudas sin registrar o gastos inventados que el auditor te hará deshacer.
Provisión no es lo mismo que pasivo contingente
Una provisión es un pasivo de cuantía o vencimiento incierto, pero con obligación presente y probabilidad alta de salida de recursos. Se reconoce en el balance. Un pasivo contingente es una obligación posible que depende de un hecho futuro, o una obligación presente cuya salida de recursos no es probable o no se puede valorar con fiabilidad. No se contabiliza: se informa.
- Probabilidad alta y estimación fiable: provisión en el balance.
- Obligación posible: pasivo contingente en la memoria.
- Importe remoto: no se registra ni se informa.
- La duda se revisa en cada cierre, no se congela.
La frontera se mueve con el tiempo. Un contingente que se vuelve probable pasa a provisión en el ejercicio en que cambia la estimación. Y una provisión que se resuelve favorablemente se revierte. Ese movimiento es normal y debe explicarse, no esconderse.
Cuándo se dota y por qué importe
La provisión se dota cuando existe una obligación presente por un suceso pasado, es probable que haya que pagar y el importe puede estimarse. No vale provisionar por prudencia genérica ni por «posibles» reclamaciones sin base. La mejor estimación es el importe más probable, con un rango si el abanico es amplio.
Al valorar, ten en cuenta el momento del pago. Una indemnización que se pagará dentro de varios años se descuenta a un tipo adecuado, y el desembolso crece cada ejercicio por el paso del tiempo. Ese incremento es un gasto financiero, no una nueva provisión.
Provisionar sin documentar la estimación es tan malo como no provisionar. Guarda el informe, el escrito judicial o el cálculo que justifica el importe y la fecha del cierre.
Las provisiones que más aparecen en una pyme
La más habitual es la de litigios y reclamaciones: un pleito laboral, una reclamación de cliente o una sanción administrativa previsible. También aparecen las de desmantelamiento de instalaciones, las de garantías de producto y las de retribuciones al personal a largo plazo. Cada una tiene su disparador y su documentación.
También aparecen las provisiones por reestructuración, cuando hay un plan detallado y comunicado, y las derivadas de contratos onerosos, en los que el coste de cumplir supera el beneficio esperado. No todas se dotan igual: la reestructuración exige compromiso formal, y el contrato oneroso se valora por la diferencia negativa. Mezclarlas con litigios en una sola cuenta impide explicar su evolución en la memoria. Cada tipo tiene su propia cuenta y su propio soporte documental, y eso facilita el seguimiento anual.
- Litigios: informe del abogado con probabilidad e importe.
- Garantías: histórico de devoluciones y coste medio.
- Desmantelamiento: obligación contractual de retirar el activo.
- Personal a largo plazo: compromisos pactados con el equipo.
Qué contar en la memoria y qué revisar al cerrar
Todas las provisiones se detallan en la memoria: naturaleza, importes, dotaciones y reversiones del ejercicio. Los pasivos contingentes, aunque no se contabilicen, también se describen. Si hay un litigio relevante y no aparece ni en el balance ni en la memoria, la información financiera omite un riesgo real que el lector necesita conocer.
En el cierre revisa tres cosas: si la obligación sigue viva, si el importe estimado cambió y si ya se pagó o se ganó el pleito. Cuando desaparece la causa, la provisión se revierte y aflora un ingreso. Ese ingreso tiene efecto contable y efecto fiscal, y no siempre coinciden.
Si la provisión se dota por un pleito que dura varios años, actualiza el importe y separa la parte que corresponde a intereses implícitos. Cuando el pago se produce, la salida de caja debe coincidir con lo provisionado; si no, la diferencia se lleva al resultado. Ese seguimiento anual es lo que convierte la provisión en información útil y no en un número congelado desde el primer día.
Preguntas frecuentes
¿Puedo provisionar por si acaso?
No. Hace falta una obligación concreta y probable. Las provisiones genéricas de prudencia no se admiten.
¿Una sanción se provisiona?
Si existe acto previo y es probable que se confirme, sí. Si todavía no hay resolución ni indicios sólidos, puede ser un contingente a informar.
¿La provisión reduce el impuesto?
No siempre. Muchas provisiones no son deducibles hasta que se paga. Se ajusta el resultado contable y se revisa el criterio fiscal.