Conformidad CE de máquinas: expediente y puesta en marcha

Compras una máquina con el sello CE y crees que el problema está resuelto. El sello cubre el equipo tal como salió de fábrica: en cuanto lo modificas o lo integras en una línea, la conformidad vuelve a estar en tu tejado.

• 8 min de lectura • Pymes

Una máquina es un producto regulado. Antes de ponerla en servicio o de comercializarla tiene que cumplir los requisitos de seguridad que le aplican y llevar su marcado CE con la documentación que lo sostiene. Cuando eres tú quien la fabrica, la importa o la modifica de forma sustancial, asumes las obligaciones del fabricante aunque tu empresa se dedique a otra cosa.

Qué exige la normativa de máquinas

La referencia en España es la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, traspuesta al ordenamiento nacional, y el reglamento europeo que la sustituirá. La norma no pide un modelo de papel ni un trámite ante la administración: pide que el equipo cumpla unos requisitos esenciales de seguridad y que puedas demostrarlo.

  • Eliminar o reducir los riesgos en el diseño antes de proteger.
  • Resguardos y dispositivos de protección donde el riesgo no se elimina.
  • Información e instrucciones de uso en castellano.
  • Marcado CE, declaración de conformidad y expediente técnico.
  • Procedimiento de evaluación adecuado al tipo de máquina.

Algunas máquinas, las del anexo de alto riesgo, exigen la intervención de un organismo notificado. La mayoría no. Confundir ambos casos lleva a pagar una certificación que no toca o, peor, a creer que el marcado propio basta cuando no basta. Y el marcado no se hereda: una máquina importada sin documentación no se convierte en conforme porque la pintes y le pongas una placa.

La evaluación de riesgos: el documento que aguanta una inspección

No es un formulario que se rellena al final. Es el razonamiento que justifica por qué la máquina es segura: qué peligros existen, qué medidas se tomaron y qué riesgo residual queda. Si no puedes explicar por qué un resguardo está donde está, la evaluación no existe aunque tengas el documento.

Hazla con quien conoce la máquina y con quien la va a usar. Los riesgos que se olvidan casi siempre son de mantenimiento, limpieza y atascos: situaciones en las que alguien mete la mano donde no debe con la máquina en marcha. Esa parte del análisis es la que más veces falta y la que más accidentes explica.

Documenta también el uso previsto y el mal uso razonablemente previsible: la máquina se diseñó para algo y hay que decir para qué no. Esa frase, que parece menor, es la que sostiene las instrucciones y las advertencias del manual.

Comprar una máquina con CE no te exime de comprobar que la instalación y la integración en tu línea son seguras. La conformidad del equipo no cubre el conjunto que montas alrededor.

El expediente técnico y la declaración CE

El expediente es la carpeta que sostiene la declaración: planos, esquemas, evaluación de riesgos, cálculos, resultados de ensayos, instrucciones y copia del marcado. No se envía a nadie, se conserva y se pone a disposición de la autoridad cuando lo pide. La declaración de conformidad es el documento firmado que identifica la máquina y las normas aplicadas.

  • Identificación completa de la máquina y de su fabricante.
  • Normas armonizadas y requisitos aplicados.
  • Expediente con planos, riesgos y ensayos disponibles.
  • Instrucciones de uso y mantenimiento en castellano.
  • Organismo notificado, si el procedimiento lo exige.

Guarda el expediente en un sitio único y con copia. Cuando la máquina se vende o se desguaza, el expediente sigue siendo la prueba de que se comercializó conforme y de qué requisitos se aplicaron.

Modificar, revender o alquilar una máquina usada

Si cambias el control, añades un alimentador, alteras los resguardos o integras la máquina en una línea, puedes estar haciendo una modificación sustancial. Ahí pasas a responder de la conformidad del equipo modificado. Lo mismo ocurre si importas una máquina de fuera de la UE y la pones en el mercado con tu marca.

Antes de tocar nada, pregúntate si el cambio afecta a la seguridad y si el fabricante original puede emitir una declaración nueva. Si la respuesta no está clara, documenta el análisis y asume el expediente. Vender o alquilar sin esa documentación es una responsabilidad que aparece el día del accidente, no el día de la venta. Si dudas, consulta antes de modificar: el coste de documentar es menor que el de retirar un equipo del mercado.

Preguntas frecuentes

¿Quién pone el marcado CE?

El fabricante, bajo su responsabilidad. Si importas una máquina de fuera de la UE y la comercializas con tu marca, pasas a asumir esas obligaciones.

¿Sirve el CE del fabricante si modifico la máquina?

Solo mientras la modificación no afecte a la seguridad ni al funcionamiento protegido. Si es sustancial, necesitas una nueva evaluación y una nueva declaración.

¿Cuánto tiempo se guarda el expediente?

Lo habitual es conservarlo mientras la máquina esté en servicio y el plazo de responsabilidad siga abierto. Es la prueba que te permite defender la conformidad años después.

Documenta cada máquina y cada modificación

Pochit guarda facturas, certificados y documentación técnica de tus equipos en un solo sitio. Un mes gratis; después, 10€/mes (IVA incluido).

Empezar un mes gratis

Última actualización: 22 de noviembre, 2026

La conformidad de una máquina caduca cuando la modificas sin documentar.